Mit der spitzen Vedder: im Hai Fischbecken

19. Juli 2008

Heute geht es um den wohl berühmtesten Satz, den man im Bayrischen Ländle seit Urzeiten immer wieder hört und der definitiv einer der wichtigsten Sprachkonstrukte in dieser Region darstellt: “Jo mei”. Wolfgang Clemens, würde sich, wäre er schon tot, im Grab umdrehen, aber das ist eine andere Geschichte.

Jo mein mögens jetzt denggen, aber man sehe sich vor: in diesem Dialekt landet man schneller im jo-Heifischbecken denn in der tatsächlich avisierten Situation, insbesondere in weiblicher Begleitung, denn: ich weiss nicht, wie es dem hochverehrten Lesepublikum geht, aber ich selbst staune immer, wenn eine Dame zu bayern beginnt – das ist in etwa ähnlich wie wenn ein Inder plötzlich auf Berndeutsch kalauert. Also liebe Freunde der spitzen Vedder: gehts lieber einmal zu früh hoam, sonst droht nämlich die Verbannung in den Dom zu Köln.


Follow

Bekomme jeden neuen Artikel in deinen Posteingang.